-
1 chupete
m.1 dummy (British), pacifier (United States) (for baby).2 lollipop (dulce). (Colombian Spanish)3 pacifier, comforter, dummy.4 lovebite, hickey.* * *1 dummy, US pacifier2 (tetina) teat* * *SM1) [de niño] dummy, pacifier (EEUU)2) LAm (=pirulí) lollipop3) LAm (=chupada) suck4)* * *1)a) ( de bebé) pacifier (AmE), dummy (BrE)b) (CS) ( del biberón) nipple (AmE), teat (BrE)2) (Chi, Per) ( golosina) lollipop3) (Chi) (Auto) choke4) (Méx fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)* * *= dummy, comforter, pacifier.Ex. Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy (comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.Ex. Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy ( comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.Ex. Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy (comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.* * *1)a) ( de bebé) pacifier (AmE), dummy (BrE)b) (CS) ( del biberón) nipple (AmE), teat (BrE)2) (Chi, Per) ( golosina) lollipop3) (Chi) (Auto) choke4) (Méx fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)* * *= dummy, comforter, pacifier.Ex: Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy (comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.
Ex: Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy ( comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.Ex: Based on the impression that very few sudden infant deatch victims have a dummy (comforter, pacifier) in their mouth at the time of death, and that a high proportion were found dead in a carry-cot, a study was performed.* * *ACompuesto:* * *
chupete sustantivo masculino
1
2 (Chi, Per) ( golosina) lollipop
3 (Chi) (Auto) choke
chupete sustantivo masculino dummy, US pacifier
' chupete' also found in these entries:
Spanish:
chupar
- chupón
English:
comforter
- dummy
- ice
- lollipop
- lolly
- pacifier
- Popsicle
* * *chupete nm1. [para bebé] Br dummy, US pacifier* * *m1 de bebé pacifier, Brdummy2 ( sorbete) Popsicle®, Brice lolly* * *chupete nm1) : pacifier2) Chile, Peru : lollipop* * * -
2 chupete
-
3 chupete
I m1) соска ( для кормления ребёнка)3) Ам. леденец на палочке4) К.-Р. см. chupetón5) Арг. ребёнок, сосущий пальцыII m Чили2) серьга ( с подвеской) -
4 chupete
I 1. com; Арг.; нн.ребёнок, постоя́нно сосу́щий па́льцы2. m1) Ц. Ам. соса́ние, вса́сывание2) Арг., Ч. ледене́ц на па́лочке3) К.-Р. затя́жка ( при курении)••II m; Ч.chupete helado Ч. — эскимо́
ма́ленький возду́шный змей -
5 chupete
I m1) соска ( для кормления ребёнка)3) Ам. леденец на палочке5) Арг. ребёнок, сосущий пальцыII m Чили2) серьга ( с подвеской) -
6 chupete
-
7 chupete
mсо́ска -
8 chupete
m• Am cukrátko• Am lízátko• Am zabafání• dudlík* * *m• Ar cucánek (o dítěti) -
9 chupete
-
10 Chupete
пьяный, пьяныйEbrio -
11 chupete
m биберон. -
12 chupete helado
m.Popsicle. -
13 chupete
pipó, xumet -
14 ser de chupete
-
15 ser de chupete
es de chupete разг. — очень вкусно, пальчики оближешь
-
16 de chupete
-
17 ser de chupete
гл.общ. быть вкусным -
18 dar un chupete al puro
• Am zabafat z doutníku -
19 ser de chupete
• být příjemný• být skvělý• mít mlsný jazýček -
20 chupón
m.1 baby bottle.2 lovebite, hickey, love-bite.3 shoot, secondary shoot, sucker.* * *► adjetivo1 (que chupa) sucking► nombre masculino,nombre femenino1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston————————1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston* * *chupón, -ona1.SM / F * (=parásito) sponger *2. SM1) (Bot) sucker2) (=piruleta) lollipop4) Méx teat6) And boil* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *masculine, feminineA ( Bot) suckerBC* * *
chupón sustantivo masculinoa) (AmL) See Also→ chupete 1a
' chupón' also found in these entries:
English:
sucker
- nipple
- pacifier
* * *chupón, -ona♦ adjFam♦ nm,fFam1. [gorrón] sponger, scrounger2. [en deportes] hog♦ nm1. Bot sucker2. Méx, Ven [chupete] Br dummy, US pacifier3. Andes, CAm, Méx [del biberón] teat* * *I m1 BOT sucker2 L.Am.de bebé pacifier, BrdummyII m, chupona f sponger fam* * *1) : sucker (of a plant)2) : baby bottle, pacifier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chupete — sustantivo masculino 1. Objeto con una parte de goma o de plástico en forma de pezón que se utiliza para que lo chupen los niños: Si no le damos el chupete, el niño no se duerme. 2. Tetina del biberón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chupete — Objeto con forma de pezón utilizado por lactantes y niños para succionar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Chupete — Un chupete. Un chupete (también conocido como chupón , chupeta , tete , bobo o pipo ) es un pezón de goma o plástico que se le da a los bebés y niños pequeños para que chupen. Contenido … Wikipedia Español
chupete — 1. goma que chupan los bebés; dulce sujeto a palito y que se chupa; cosa o persona apetitosa; cf. hacer de chupete; ¿todavía está con chupete tu guagua? Sí, fijaté; ya tiene dos años y no logro quitárselo Ponle ají en la punta y santo remedio… … Diccionario de chileno actual
chupete — (Derivado de chupar.) ► sustantivo masculino 1 Objeto con una pieza de goma en forma de pezón que se da a los niños de pecho para que lo chupen: ■ dar el chupete al bebé para que no llore. 2 Pieza de goma del biberón a la que se aplican los… … Enciclopedia Universal
chupete — s. pene. ❙ «Chupete: pene.» JV. ❙ «Chupete: pene.» JMO. ❙ ▄▀ «¡Venga, abre la boca, métete el chupete y no pares hasta que me corra!» … Diccionario del Argot "El Sohez"
chupete — {{#}}{{LM C08553}}{{〓}} {{SynC08770}} {{[}}chupete{{]}} ‹chu·pe·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto con una parte de goma en forma de pezón que se da a los niños pequeños para que lo chupen: • Ponle el chupete al bebé para que deje de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chupete — chupete1 (De chupar). 1. m. Objeto con una parte de goma o materia similar en forma de pezón que se da a los niños para que chupen. 2. tetilla (ǁ del biberón). 3. Perú. Trozo de hielo de diferentes sabores en una funda de plástico. 4. Perú. Señal … Diccionario de la lengua española
chupete — pop. Borracho// ins. Persona secuestrada// teléfono intervenido// aparato para grabar conversaciones telefónicas … Diccionario Lunfardo
chupete — m. Pieza de goma elástica en forma de pezón que se pone en el biberón de los niños. Pieza de goma para chupar que se da a los niños de pecho … Diccionario Castellano
hacer de chupete — comer con apetito; comer con ganas; fornicar; tener sexo; disfrutar el sexo; tener sexo apasionado; cf. chupete; me voy a hacer de chupete este pastel de choclo , la María dice que el Manuel se la hace de chupete todos los días , Oye, Carmen, si… … Diccionario de chileno actual